Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schutzsteuer

[ˈʃʊtsˌʃtɔɪ̯ɐ]
По слогам schutz|steu|er
§ Грамматика
Genitiv
der Schutzsteuer
Plural
die Schutzsteuern
§Значения
плата за защиту
Eine Abgabe oder Gebühr, die gezahlt werden muss, um Schutz oder Sicherheit zu erhalten.
Сбор или взнос, выплачиваемый за получение защиты или обеспечения безопасности.
нейтральное
  1. Die Unternehmen mussten eine hohe Schutzsteuer an die Behörde zahlen.
    — Компании должны были платить высокий сбор за защиту властям.
  2. Die neue Schutzsteuer deckt die Kosten für die Sicherheitspersonal.
    — Новая плата за защиту покрывает расходы на персонал службы безопасности.
Синонимы
дань за защиту, плата за безопасность
Eine erzwungene Zahlung an eine mächtigere Partei, um Angriffe oder Zerstörung zu vermeiden.
Принудительный платеж более сильной стороне во избежание нападений.
нейтральное
  1. Die kleine Stadt zahlte eine regelmäßige Schutzsteuer an die Rebellen.
    — Маленький город регулярно платил дань за защиту повстанцам.
  2. Ohne die Zahlung der Schutzsteuer drohte der Angriff.
    — Без выплаты платы за безопасность угрожал нападение.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке