Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schutzsteuer

[ˈʃʊtsˌʃtɔɪ̯ɐ]
По слогам schutz|steu|er
§ Грамматика
Genitiv
der Schutzsteuer
Plural
die Schutzsteuern
§Значения
protection fee
Eine Abgabe oder Gebühr, die gezahlt werden muss, um Schutz oder Sicherheit zu erhalten.
A fee or levy paid to receive protection or ensure security.
нейтральное
  1. Die Unternehmen mussten eine hohe Schutzsteuer an die Behörde zahlen.
    — The companies had to pay a high protection fee to the authorities.
  2. Die neue Schutzsteuer deckt die Kosten für die Sicherheitspersonal.
    — The new protection fee covers the costs of the security staff.
Синонимы
Schutzzoll·Schutzzollmaßnahme
protection money, tribute
Eine erzwungene Zahlung an eine mächtigere Partei, um Angriffe oder Zerstörung zu vermeiden.
Forced payment to a more powerful party to avoid attacks.
нейтральное
  1. Die kleine Stadt zahlte eine regelmäßige Schutzsteuer an die Rebellen.
    — The small town paid regular protection money to the rebels.
  2. Ohne die Zahlung der Schutzsteuer drohte der Angriff.
    — Without the payment of protection money, an attack was threatened.
§Сложные слова
Schutzsteuererhebung
levying of protection tax
Schutzsteuerordnung
protection tax regulation
Schutzsteuerreform
protection tax reform
Schutzsteuergesetz
protection tax law
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке