Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schutzsteuer

[ˈʃʊtsˌʃtɔɪ̯ɐ]
По слогам schutz|steu|er
§ Грамматика
Genitiv
der Schutzsteuer
Plural
die Schutzsteuern
§Значения
koruma ücreti
Eine Abgabe oder Gebühr, die gezahlt werden muss, um Schutz oder Sicherheit zu erhalten.
Koruma veya güvenlik elde etmek için ödenmesi gereken bir ücret veya harç.
нейтральное
  1. Die Unternehmen mussten eine hohe Schutzsteuer an die Behörde zahlen.
    — Şirketler, makamlara yüksek miktarda koruma vergisi ödemek zorunda kaldılar.
  2. Die neue Schutzsteuer deckt die Kosten für die Sicherheitspersonal.
    — Yeni güvenlik vergisi, güvenlik personelinin maliyetlerini karşılamaktadır.
koruma parası, haraç
Eine erzwungene Zahlung an eine mächtigere Partei, um Angriffe oder Zerstörung zu vermeiden.
Daha güçlü bir tarafa, saldırılardan veya yıkımdan kaçınmak amacıyla yapılan zorunlu bir ödeme.
нейтральное
☞ Genellikle şantaj veya tarihi haraç bağlamında kullanılır.
  1. Die kleine Stadt zahlte eine regelmäßige Schutzsteuer an die Rebellen.
    — Bu küçük kasaba, isyancılara düzenli olarak koruma vergisi ödüyordu.
  2. Ohne die Zahlung der Schutzsteuer drohte der Angriff.
    — Koruma vergisinin ödenmemesi durumunda saldırı gerçekleşecekti.
§Однокоренные
derSchutz
koruma, savunma
schützen
korumak
steuerlich
vergi, vergilere ilişkin
dieSteuer
vergi
schützend
koruyucu, koruyan
§Связанные слова
derZoll·dieAbgabe·derTarif

Сообщить об ошибке