швабская шутка
Ein humorvoller Spruch oder eine schlagfertige Bemerkung, die typischerweise dem schwäbischen Volk zugeschrieben wird.
Юмористическое высказывание или острота, приписываемая жителям Швабии.
☞ Часто связано со стереотипами о жителях Швабии.
-
Er erzählte einen alten Schwabenwitz, um die Stimmung zu lockern.— Он рассказал старую швабскую шутку, чтобы разрядить обстановку.
-
Dieser Schwabenwitz ist in der Region sehr bekannt.— Эта швабская шутка очень известна в этом регионе.
-
Manche Leute finden den Schwabenwitz nicht besonders lustig.— Некоторым людям эта швабская шутка кажется не очень смешной.