Schwanzwort

[ˈʃvantsˌvɔrt]

По слогам schwanz|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Schwanzworts

Plural

die Schwanzwörter

§Значения

słowo końcowe, słowo zamykające

Ein Wort, das am Ende einer Redewendung, eines Satzes oder eines Ausdrucks steht.

Słowo, które występuje na końcu wyrażenia, zdania lub frazy.

нейтральное

Das letzte Schwanzwort in diesem Satz ist wichtig.

— Ostatnie słowo w tym zdaniu jest ważne.
Er vergaß das entscheidende Schwanzwort der Redewendung.

— Zapomniał o kluczowym słowie na końcu tego wyrażenia.

Синонимы

słowo końcowe

Ein Wort, das als abschließendes Füllwort oder rhetorisches Element verwendet wird.

Słowo używane jako końcowy słowo wypełniające lub element retoryczny.

терминологическое

In der Linguistik analysiert er das Schwanzwort der Phrase.

— W lingwistyce analizuje on słowo końcowe w frazie.
Die Funktion des Schwanzwortes ist hier rein rhetorisch.

— Funkcja słowa końcowego ma tu charakter wyłącznie retoryczny.

§Однокоренные

§Связанные слова