Schweigegeld

[ˈʃvaɪ̯ɡəˌɡɛlt]

По слогам schwei|ge|geld

§ Грамматика

Genitiv

des Schweigegeldes

Plural

die Schweigegelder

§Значения

hush money, payment for silence

Eine finanzielle Entschädigung, die gezahlt wird, damit eine Person bestimmte Informationen oder Geheimnisse nicht preisgibt.

Financial compensation paid to ensure that someone keeps a secret.

нейтральное

Die Firma zahlte ihm viel Schweigegeld.

— The company paid him a lot of hush money.
Ein hoher Betrag an Schweigegeld wurde vereinbart.

— A large amount of hush money was agreed upon.

Синонимы

hush money, bribe

Bestechungsgeld, das im informellen oder kriminellen Kontext verwendet wird, um Zeugen oder Beteiligte zum Schweigen zu bringen.

An illegal bribe intended to silence a witness or participant.

разговорное

☞ Often implies an illegal or unethical nature.

Er versuchte, den Zeugen mit Schweigegeld zu bestechen.

— He tried to bribe the witness with hush money.
Die Polizei entdeckte geheimes Schweigegeld in seinem Tresor.

— The police discovered secret hush money in his safe.

§Идиомы