Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schweigegeld

[ˈʃvaɪ̯ɡəˌɡɛlt]
По слогам schwei|ge|geld
§ Грамматика
Genitiv
des Schweigegeldes
Plural
die Schweigegelder
§Значения
argent du silence, paiement pour le silence
Eine finanzielle Entschädigung, die gezahlt wird, damit eine Person bestimmte Informationen oder Geheimnisse nicht preisgibt.
Une compensation financière versée afin qu’une personne ne divulgue pas certaines informations ou secrets.
нейтральное
  1. Die Firma zahlte ihm viel Schweigegeld.
  2. Ein hoher Betrag an Schweigegeld wurde vereinbart.
argent du silence, pot-de-vin
Bestechungsgeld, das im informellen oder kriminellen Kontext verwendet wird, um Zeugen oder Beteiligte zum Schweigen zu bringen.
Pot-de-vin utilisé dans un contexte informel ou criminel pour faire taire des témoins ou des parties impliquées.
разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative pour désigner les paiements illégaux.
  1. Er versuchte, den Zeugen mit Schweigegeld zu bestechen.
  2. Die Polizei entdeckte geheimes Schweigegeld in seinem Tresor.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке