duty of confidentiality, professional secrecy
Die rechtliche oder berufliche Verpflichtung, bestimmte Informationen oder Geheimnisse nicht an Unbefugte weiterzugeben.
The legal or professional obligation to keep certain information or secrets from being disclosed to unauthorized persons.
-
Ärzte unterliegen einer strengen Schweigepflicht.— Doctors are subject to strict professional secrecy.
-
Er verletzte seine Schweigepflicht gegenüber dem Patienten.— He breached his duty of confidentiality regarding the patient.
-
Die Schweigepflicht muss in diesem Fall gewahrt bleiben.— The duty of confidentiality must be maintained in this case.
Синонимы
Verschwiegenheitspflicht·Geheimhaltungspflicht