Schweregrad — Wörterbuch

степень тяжести, выраженность

Das Maß oder die Intensität, mit der eine Krankheit, ein Zustand oder ein Problem ausgeprägt ist.

Мера того, насколько сильно выражены симптомы или последствия.

нейтральное терминологическое

Der Schweregrad der Infektion muss genau bestimmt werden.

— Степень тяжести инфекции должна быть точно определена.
Die Ärzte untersuchten den Schweregrad der Verletzungen.

— Врачи исследовали степень тяжести травм.

Синонимы

степень тяжести, интенсивность

Die Intensität oder Schwere einer physikalischen Kraft oder Belastung.

Мера интенсивности физического воздействия или нагрузки.

нейтральное терминологическое

Der Schweregrad der Belastung variiert je nach Material.

— Степень тяжести нагрузки варьируется в зависимости от материала.