Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Ausmaß

[ˈaʊ̯sˌmaːs]
По слогам aus|maß
§ Грамматика
Genitiv
des Ausmaßes
Plural
§Значения
масштаб, размер, объем
Die Größe, Dimension oder der Umfang einer Sache oder eines Ereignisses.
Размер, объем или пространственные границы чего-либо.
нейтральное
  1. Das volle Ausmaß der Fläche ist noch unklar.
    — Полный размер площади пока неясен.
  2. Wir müssen das Ausmaß der Zerstörung messen.
    — Мы должны измерить масштаб разрушений.
Синонимы
Dimension·Umfang·Größe
масштаб, степень, размах
Ein bestimmtes Maß oder eine Intensität, oft im übertragenen Sinne für die Schwere einer Situation.
Степень интенсивности или серьезности события или явления.
нейтральное
  1. Niemand ahnte das wahre Ausmaß der Krise.
    — Никто не осознавал истинного масштаба кризиса.
  2. Das Ausmaß des Schadens ist erschreckend.
    — Степень ущерба ужасает.
§Идиомы
§Сложные слова
Ausmaßlosigkeit
безмерность
§Однокоренные
ausmaßen
измерять, определять масштаб
maßlos
безмерный
Maß
мера
maßgeblich
решающий, значительный
§Связанные слова
Intensität·Ausdehnung·Stärke