Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schwerstarbeit

[ˈʃveːɐ̯ˌʃtaːɐ̯ˌbaɪ̯t]
По слогам schwer|star|beit
§ Грамматика
Genitiv
der Schwerstarbeit
§Значения
важка праця, надзвичайно складне завдання
Eine sehr anstrengende, mühsame oder komplizierte Aufgabe, die viel Kraft oder Zeit erfordert.
Дуже виснажливе, трудомістке або складне завдання, яке вимагає багато сил чи часу.
нейтральное
  1. Die Recherche für das Buch war eine echte Schwerstarbeit.
    — Дослідження для написання книги було справжньою важкою працею.
  2. Es war eine Schwerstarbeit, die Daten zu sortieren.
    — Сортування даних було важкою працею.
Синонимы
dieHerkulesaufgabe·dieKnochenarbeit
важка фізична праця
Eine Tätigkeit, die körperlich extrem belastend ist.
Діяльність, яка є надзвичайно виснажливою для тіла.
нейтральное
  1. Bauarbeiten auf der Baustelle sind oft reine Schwerstarbeit.
    — Будівельні роботи на будівництві часто є суцільною важкою працею.
  2. Nach dieser Schwerstarbeit brauchte er erst einmal Ruhe.
    — Після цієї важкої роботи йому спочатку потрібен був відпочинок.
§Идиомы
§Однокоренные
schwer
важкий
dieArbeit
робота, праця
arbeiten
працювати
arbeitsschwer
трудомісткий, виснажливий
§Связанные слова
dieAnstrengung·dieMühe·diePlackerei

Сообщить об ошибке