Schwingkreis — WBuch

швинг-круг, ринг

Der kreisförmige Bereich, in dem sich die Teilnehmer bei einem Schwingfest bewegen.

Круглая площадка, в которой борцы проводят поединки в швингене.

нейтральное CH

☞ Специфический термин для швейцарской борьбы.

Die Schwinger treten im Schwingkreis gegeneinander an.

— Борцы соревнуются друг с другом в швинг-круге.
Der Sand im Schwingkreis wurde heute frisch aufgetragen.

— Песок в швинг-круге сегодня был насыпан заново.

Синонимы

цикл колебаний, орбита

Ein abstrakter, kreisförmiger Bewegungsablauf oder eine Dynamik in einem System.

Круговая траектория или динамический цикл в физике или системном анализе.

терминологическое

Die Teilchen bewegen sich in einem stetigen Schwingkreis.

— Частицы движутся по постоянному циклу колебаний.