Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Schwingung

[ˈʃvɪŋʊŋ]
По слогам schwin|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Schwingung
Plural
die Schwingungen
§Значения
vibration, oscillation
Eine periodische Bewegung oder zeitliche Änderung eines physikalischen Wertes.
A periodic change in a physical parameter.
нейтральное
  1. Die Schwingung der Saite ist sehr gleichmäßig.
    — The vibration of the string is very uniform.
  2. Starke Schwingungen können das Gebäude beschädigen.
    — Strong vibrations can damage the building.
Синонимы
dieVibration·dieOszillation·dasBeben
vibe, aura, resonance
Ein Gefühl oder eine Atmosphäre, die durch eine Person oder einen Ort vermittelt wird.
A feeling or atmosphere emanating from a person or place.
нейтральное
  1. Das Restaurant hat eine ganz besondere Schwingung.
    — The restaurant has a very special vibe.
  2. Ich spüre eine positive Schwingung in diesem Raum.
    — I feel a positive vibe in this room.
Синонимы
dieResonanz·Einschwingvorgang
tremor, agitation, vibration
Ein Gefühl der emotionalen Erregung oder inneren Unruhe.
An internal emotional state.
возвышенное
  1. Eine feine Schwingung durchlief seinen ganzen Körper.
    — A fine tremor ran through his entire body.
§Идиомы
§Сложные слова
Schwingungsbreite
range of oscillation
derSchwingungsdämpfer
vibration damper
Schwingungsfrequenz
frequency of oscillation
Schwingungsgefahr
danger of vibration
Eigen**schwingung**
natural vibration
Resonanz**schwingung**
resonance vibration
§Однокоренные
schwingen
to swing, to oscillate
schwankend
fluctuating
schwankend
fluctuatingly
erschüttern
to shake
schwingend
oscillating
§Связанные слова
dieFrequenz·dieAmplitude·derRhythmus

Сообщить об ошибке