Schwof

[ʃvɔf]

§ Грамматика

Genitiv

des Schwofs

Plural

die Schwofe

§Значения

сплетни, болтовня

Ein informelles Gespräch oder ein Austausch von Neuigkeiten und Klatsch.

Разговор, в ходе которого обсуждаются новости или слухи.

разговорное DE·W

Sie hielten einen langen Schwof über die Nachbarn.

— Они вели долгие сплетни о соседях.
Der Schwof im Dorf verbreitete sich schnell.

— Деревенские сплетни распространились быстро.

Синонимы

болтовня, пустая беседа

Ein kurzer, oft oberflächlicher Plausch oder Smalltalk.

Короткий, непринужденный разговор ни о чем.

разговорное DE·W

Wir machten nur einen kurzen Schwof beim Bäcker.

— Мы просто немного поболтали у пекаря.
Ein kleiner Schwof reicht oft aus.

— Короткой болтовни часто бывает достаточно.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова