Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schäbigkeit

[ˈʃɛːbɪçkaɪ̯t]
По слогам schä|bi|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Schäbigkeit
Plural
§Значения
ветхость, поношенность
Der Zustand von etwas, das abgenutzt, alt oder in schlechtem Zustand ist.
Состояние чего-либо изношенного или старого.
нейтральное
  1. Die Schäbigkeit der alten Möbel war offensichtlich.
    — Ветхость старой мебели была очевидна.
  2. Man konnte die Schäbigkeit des Gebäudes kaum übersehen.
    — Нельзя было не заметить ветхость здания.
Синонимы
dieAbnutzung·dieVerwahrlosung·dieMangelhaftigkeit
подлость, низость
Ein moralisch niedriger oder charakterlich enttäuschender Akt oder eine Eigenschaft.
Моральная низость или подлый поступок.
возвышенное
  1. Seine Schäbigkeit entsetzte die gesamte Gesellschaft.
    — Его подлость ужаснула всё общество.
  2. Ich war von dieser Schäbigkeit zutiefst enttäuscht.
    — Я был глубоко разочарован этой низостью.
Синонимы
dieNiedertracht·Schändlichkeit
§Однокоренные
schäbig
ветхий, жалкий, подлый
§Связанные слова
derVerfall·dieArmut·derEkel

Сообщить об ошибке