Schöngeist

[ˈʃøːnˌɡaɪ̯st]

По слогам schön|geist

§ Грамматика

Genitiv

des Schöngeists

Plural

die Schöngeister

§Значения

aesthetician, man of refined intellect

Eine Person, die sich durch geistige Verfeinerung, Bildung und eine sensible, ästhetische Natur auszeichnet.

A person characterized by intellectual refinement and sensitive aesthetic taste.

возвышенное

Er galt in der Stadt als ein wahrer Schöngeist.

— He was considered a true man of refined intellect in the city.
Die Versammlung der Schöngeister dauerte bis tief in die Nacht.

— The gathering of aestheticians lasted until late at night.

Синонимы

intellectual, connoisseur

Ein Mensch, der sich oft in intellektuellen oder künstlerischen Zirkeln bewegt und über feine Themen spricht.

A person inclined toward discussing high-minded topics in social circles.

нейтральное

☞ Can be used ironically.

Als kleiner Schöngeist verbrachte er Stunden in der Bibliothek.

— As a young connoisseur of culture, he spent hours in the library.
Er spielt sich als Schöngeist auf, ohne etwas zu wissen.

— He poses as an intellectual without actually knowing anything.

§Идиомы

§Сложные слова

Schöngeistigkeit

aestheticism, refinement

§Однокоренные

§Связанные слова