творческий уровень, порог оригинальности
Das Maß an individueller geistiger Leistung, das erforderlich ist, um Urheberrechtsschutz zu erlangen.
Уровень творческой деятельности, необходимый для признания произведения объектом авторского права.
☞ Юридический термин, используемый в контексте авторского права.
-
Das Werk erreicht leider nicht die erforderliche Schöpfungshöhe.— Произведение, к сожалению, не достигает необходимого творческого уровня.
-
Die Richter prüften die Schöpfungshöhe des Textes.— Судьи проверили порог оригинальности текста.
-
Ohne eine gewisse Schöpfungshöhe gibt es keinen Urheberrechtsschutz.— Без определенного уровня творчества авторское право не предоставляется.
Синонимы