Schürfung

[ˈʃʏʁfʊŋ]

По слогам schür|fung

§ Грамматика

Genitiv

der Schürfung

Plural

die Schürfungen

§Значения

abrasion, scrape

Eine oberflächliche Verletzung der Haut, die durch Reibung oder Schrammen entsteht.

A superficial injury to the skin caused by friction.

нейтральное

Er hat eine kleine Schürfung am Knie.

— He has a small scrape on his knee.
Die Schürfung an seinem Arm heilt schnell.

— The abrasion on his arm is healing quickly.

Синонимы

surface mining, scraping

Ein technischer Vorgang, bei dem Material oder Erdschichten oberflächlich abgetragen werden.

The process of removing the top layer of material or soil.

терминологическое

Die Schürfung der Erdschichten erfolgt mechanisch.

— The scraping of the soil layers is done mechanically.
Eine flache Schürfung wurde im Gelände festgestellt.

— A shallow surface excavation was detected in the terrain.

Синонимы

§Сложные слова

Bergschürfung

mountain prospecting

Bodenschürfung

soil probing

Schürfungsmethode

probing method

Schürfungstiefe

probing depth

Schürfungsloch