qualification badge, lanyard
Eine Auszeichnung in Form einer Kordel, die als Anerkennung für sportliche oder militärische Leistungen getragen wird.
A cord or lanyard awarded as a badge of distinction for specific achievements.
-
Er erhielt die Schützenschnur für seine hervorragenden Schießleistungen.— He received the qualification lanyard for his outstanding shooting performance.
-
Die Schützenschnur wurde stolz an der Uniform getragen.— The qualification badge was proudly worn on the uniform.
-
Hat er die Schützenschnur in Silber oder Gold?— Is his qualification lanyard silver or gold?
Синонимы