душевное потрясение, трепет души
Ein poetischer Begriff für eine tiefe, seelische Erschütterung oder eine bewegende Erfahrung.
Поэтическое обозначение глубокого эмоционального или духовного переживания.
-
Die Musik löste einen tiefen Seelenschmetter in ihm aus.— Музыка вызвала в нем глубокий душевный трепет.
-
Ein plötzlicher Seelenschmetter ergriff ihre Gedanken.— Внезапное душевное потрясение охватило её мысли.
Синонимы