душевний трепет
Ein poetischer Begriff für eine tiefe, seelische Erschütterung oder eine bewegende Erfahrung.
Поетичний термін для позначення глибокого душевного потрясіння або зворушливого переживання.
-
Die Musik löste einen tiefen Seelenschmetter in ihm aus.— Музика викликала в ньому глибоке душевне трепетання.
-
Ein plötzlicher Seelenschmetter ergriff ihre Gedanken.— Раптова душевна тремтіння охопила її думки.