Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Seelenverfassung

[ˈzeːlənfɛɐ̯ˌfast͡sʊŋ]
По слогам see|len|ver|fas|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Seelenverfassung
Plural
die Seelenverfassungen
§Значения
state of mind, psychological state
Der aktuelle psychische oder emotionale Zustand eines Menschen.
The current emotional or mental state of a person.
нейтральное
  1. Seine Seelenverfassung war nach der Nachricht sehr instabil.
    — His state of mind was very unstable after the news.
  2. Die Therapie beeinflusste ihre Seelenverfassung positiv.
    — The therapy had a positive effect on her state of mind.
Синонимы
derGemütszustand·Geistesverfassung
disposition, inner constitution
Die tiefe, oft unbewusste geistige oder seelische Grundhaltung oder Disposition.
A deep, often unconscious mental or spiritual disposition.
возвышенное
  1. Die Melancholie war Teil seiner gesamten Seelenverfassung.
    — Melancholy was part of his entire inner constitution.
  2. Man kann seine wahre Seelenverfassung kaum ergründen.
    — One can hardly fathom his true inner disposition.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSeele
soul
seelisch
psychic, mental, soulful
verfassen
to compose, to write
dieVerfassung
condition, constitution
§Связанные слова
diePsyche·dieMentalität·derCharakter

Сообщить об ошибке