Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Seelenverfassung

[ˈzeːlənfɛɐ̯ˌfast͡sʊŋ]
По слогам see|len|ver|fas|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Seelenverfassung
Plural
die Seelenverfassungen
§Значения
stan psychiczny, stan ducha
Der aktuelle psychische oder emotionale Zustand eines Menschen.
Obecny stan psychiczny lub emocjonalny człowieka.
нейтральное
  1. Seine Seelenverfassung war nach der Nachricht sehr instabil.
    — Jego stan psychiczny po otrzymaniu tej wiadomości był bardzo niestabilny.
  2. Die Therapie beeinflusste ihre Seelenverfassung positiv.
    — Terapia pozytywnie wpłynęła na jej stan ducha.
Синонимы
derGemütszustand
usposobienie, wewnętrzna konstytucja
Die tiefe, oft unbewusste geistige oder seelische Grundhaltung oder Disposition.
Głęboka, często nieświadoma postawa umysłowa lub duchowa, bądź też skłonność.
возвышенное
  1. Die Melancholie war Teil seiner gesamten Seelenverfassung.
    — Melancholia stanowiła część całej jego duszy.
  2. Man kann seine wahre Seelenverfassung kaum ergründen.
    — Trudno rozszyfrować prawdziwy stan duszy człowieka.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSeele
dusza
seelisch
psychologiczny, duchowy
verfassen
pisać, tworzyć
dieVerfassung
konstytucja
§Связанные слова
diePsyche·dieMentalität·derCharakter

Сообщить об ошибке