Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Seelenverfassung

[ˈzeːlənfɛɐ̯ˌfast͡sʊŋ]
По слогам see|len|ver|fas|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Seelenverfassung
Plural
die Seelenverfassungen
§Значения
ruh hali, psikolojik durum
Der aktuelle psychische oder emotionale Zustand eines Menschen.
Bir insanın mevcut psikolojik veya duygusal durumu.
нейтральное
  1. Seine Seelenverfassung war nach der Nachricht sehr instabil.
    — Haberi aldıktan sonra ruh hali oldukça dengesizdi.
  2. Die Therapie beeinflusste ihre Seelenverfassung positiv.
    — Bu tedavi, onun ruh halini olumlu yönde etkiledi.
Синонимы
mizaç, içsel yapı
Die tiefe, oft unbewusste geistige oder seelische Grundhaltung oder Disposition.
Derin, çoğu zaman bilinçdışı olan zihinsel veya ruhsal temel tutum ya da eğilim.
возвышенное
  1. Die Melancholie war Teil seiner gesamten Seelenverfassung.
    — Melankoli, onun tüm ruh halinin bir parçasıydı.
  2. Man kann seine wahre Seelenverfassung kaum ergründen.
    — İnsanın gerçek ruh halini anlamak neredeyse imkansızdır.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке