Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Seitenblicke-Gesellschaft

[ˈzaɪ̯tnˌblɪkə ɡəˈzɛlʃaft]
По слогам sei|ten|blic|ke|ge|sell|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Seitenblicke-Gesellschaft
Plural
die Seitenblicke-Gesellschaften
§Значения
общество сторонних наблюдателей
Eine Gruppe von Menschen, die sich durch heimliches Beobachten oder das gegenseitige Kontrollieren von Verhalten auszeichnet.
Группа людей, характеризующаяся тайным наблюдением или взаимным контролем поведения.
нейтральное
  1. In der kleinen Stadt herrscht eine ständige Seitenblicke-Gesellschaft.
    — В маленьком городе царит постоянное общество сторонних наблюдателей.
  2. Niemand mag diese Seitenblicke-Gesellschaft, die jeden kritisiert.
    — Никому не нравится это общество наблюдателей, которое критикует каждого.
Синонимы
общество сплетников
Eine soziale Gruppe, die primär durch Klatsch, Tratsch und die Bewertung des Lebensstils anderer zusammengehalten wird.
Социальная группа, сплоченная сплетнями и оценкой образа жизни других.
разговорное
☞ Часто используется в пренебрежительном ключе.
  1. Sie lebt in einer elitären Seitenblicke-Gesellschaft.
    — Она живет в элитарном обществе сплетников.
  2. Diese Seitenblicke-Gesellschaft ernährt sich von den Skandalen der Nachbarn.
    — Это общество сплетников питается скандалами соседей.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке