Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Seitenblicke-Gesellschaft

[ˈzaɪ̯tnˌblɪkə ɡəˈzɛlʃaft]
По слогам sei|ten|bli|cke|ge|sell|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Seitenblicke-Gesellschaft
Plural
die Seitenblicke-Gesellschaften
§Значения
gözlemci topluluğu
Eine Gruppe von Menschen, die sich durch heimliches Beobachten oder das gegenseitige Kontrollieren von Verhalten auszeichnet.
Gizli bir şekilde gözlem yapmak veya davranışları karşılıklı olarak denetlemekle tanınan bir insan grubu.
нейтральное
  1. In der kleinen Stadt herrscht eine ständige Seitenblicke-Gesellschaft.
    — Bu küçük kasabada sürekli bir yan bakmalar toplumu hüküm sürmektedir.
  2. Niemand mag diese Seitenblicke-Gesellschaft, die jeden kritisiert.
    — Herkesi eleştiren bu yan bakışlar topluluğunu kimse sevmez.
Синонимы
dedikoducular topluluğu
Eine soziale Gruppe, die primär durch Klatsch, Tratsch und die Bewertung des Lebensstils anderer zusammengehalten wird.
Öncelikle dedikodu, çekişme ve başkalarının yaşam tarzını değerlendirme yoluyla bir arada tutulan bir sosyal gruptur.
разговорное
☞ Genellikle yüzeysel bir sosyal tabaka için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Sie lebt in einer elitären Seitenblicke-Gesellschaft.
    — O, seçkin ve ayrıcalıklı bir toplumda yaşıyor.
  2. Diese Seitenblicke-Gesellschaft ernährt sich von den Skandalen der Nachbarn.
    — Bu dedikodu topluluğu, komşularının skandallarıyla beslenir.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке