Selbstbild

[ˈzɛlpstˌbɪlt]

По слогам selbst|bild

§ Грамматика

Genitiv

des Selbstbildes

Plural

die Selbstbilder

§Значения

self-portrait

Die visuelle Darstellung einer Person, die sich selbst gemalt oder fotografiert hat.

A visual representation of a person created by themselves.

нейтральное

Der Künstler malte ein detailliertes Selbstbild.

— The artist painted a detailed self-portrait.
In der Galerie hängen viele Selbstbilder berühmter Maler.

— Many self-portraits of famous painters hang in the gallery.

Синонимы

Selbstwahrnehmung·dasSelbstbildnis

self-image, self-perception

Die mentale Vorstellung oder Wahrnehmung, die eine Person von sich selbst hat.

The mental concept or perception an individual has of themselves.

нейтральное

Ihr Selbstbild war durch den Erfolg stark gestärkt.

— Her self-image was greatly strengthened by the success.
Ein negatives Selbstbild kann die psychische Gesundheit beeinflussen.

— A negative self-image can affect mental health.

Синонимы

Selbstkonzept·dasEgo

§Идиомы