Ego

[ˈeːɡo]

По слогам e|go

§ Грамматика

Genitiv

des Egos

Plural

§Значения

эго, я

Das Selbst oder das Ich als psychologisches Konzept.

Психологическое понятие, обозначающее самость или 'Я'.

нейтральное терминологическое

In der Psychoanalyse spielt das Ego eine zentrale Rolle.

— В психоанализе эго играет центральную роль.
Das Ego vermittelt zwischen den Trieben und der Realität.

— Эго выступает посредником между влечениями и реальностью.

Синонимы

самолюбие, эгоизм

Die Selbstwahrnehmung oder das Selbstwertgefühl einer Person.

Восприятие собственной значимости или эгоцентризм.

нейтральное

Sein großes Ego macht die Zusammenarbeit schwierig.

— Его раздутое самолюбие затрудняет сотрудничество.
Sie musste ihr Ego zurückstellen, um den Frieden zu wahren.

— Ей пришлось умерить свое эго, чтобы сохранить мир.

§Идиомы