Selbstgefühl

[zɛlpstɡəˈfʏːl]

По слогам selbst|ge|fühl

§ Грамматика

Genitiv

des Selbstgefühls

Plural

die Selbstgefühle

§Значения

self-awareness, sense of self

Die Wahrnehmung und das Bewusstsein der eigenen Person und des eigenen Wesens.

The perception and awareness of one's own person.

нейтральное

Das Kind entwickelte früh ein starkes Selbstgefühl.

— The child developed a strong sense of self early on.
Ein gesundes Selbstgefühl ist wichtig für die Entwicklung.

— A healthy sense of self is important for development.

Синонимы

self-esteem, sense of dignity

Das Empfinden des eigenen Wertes oder der eigenen Würde gegenüber anderen.

The feeling of one's own worth.

нейтральное

Diese Beleidigung verletzte sein Selbstgefühl zutiefst.

— This insult deeply hurt his self-esteem.
Sie kämpft darum, ihr Selbstgefühl wiederzugewinnen.

— She is fighting to regain her self-esteem.

Антонимы

§Идиомы