Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Selbstgefühl

[zɛlpstɡəˈfʏːl]
По слогам selbst|ge|fühl
§ Грамматика
Genitiv
des Selbstgefühls
Plural
die Selbstgefühle
§Значения
świadomość własnej osoby, poczucie własnej tożsamości
Die Wahrnehmung und das Bewusstsein der eigenen Person und des eigenen Wesens.
Postrzeganie i świadomość własnej osoby oraz własnej istoty.
нейтральное
  1. Das Kind entwickelte früh ein starkes Selbstgefühl.
    — Dziecko już we wczesnym wieku wykształciło silne poczucie własnej wartości.
  2. Ein gesundes Selbstgefühl ist wichtig für die Entwicklung.
    — Zdrowe poczucie własnej wartości jest ważne dla rozwoju.
Синонимы
dasSelbstbewusstsein·dasSelbstwertgefühl
poczucie własnej wartości, poczucie godności
Das Empfinden des eigenen Wertes oder der eigenen Würde gegenüber anderen.
Odczuwanie własnej wartości lub własnej godności w stosunku do innych.
нейтральное
  1. Diese Beleidigung verletzte sein Selbstgefühl zutiefst.
    — Ta zniewaga głęboko uraziła jego poczucie własnej wartości.
  2. Sie kämpft darum, ihr Selbstgefühl wiederzugewinnen.
    — Walczy o to, by odzyskać poczucie własnej wartości.
Антонимы
derIdentitätsverlust
§Идиомы
§Однокоренные
fühlen
wyczuwać, dotykać
dasGefühl
uczucie, wrażenie
empfinden
wyczuwać, odczuwać
gefühlvoll
wrażliwy, empatyczny
§Связанные слова
dieIdentität·diePersönlichkeit·diePsyche

Сообщить об ошибке