Selbstsucht — Wörterbuch

эгоцентризм, самолюбование

Übersteigerte Selbstliebe oder die ausschließliche Konzentration auf die eigenen Bedürfnisse und Wünsche.

Чрезмерная любовь к себе или сосредоточенность только на своих нуждах.

нейтральное

Seine Selbstsucht verhinderte eine echte Verbindung zu anderen.

— Его эгоцентризм мешал установлению настоящей связи с другими.
Manche Menschen leiden unter einer krankhaften Selbstsucht.

— Некоторые люди страдают от болезненного самолюбования.

Синонимы

эгоизм, корыстолюбие

Ein egoistisches Verhalten, bei dem die Interessen anderer völlig ignoriert werden.

Поведение, при котором интересы других людей полностью игнорируются.

возвышенное

Die reine Selbstsucht des Herrschers führte zum Ruin.

— Чистый эгоизм правителя привел к краху.
In der Politik zeigt sich oft bittere Selbstsucht.

— В политике часто проявляется горький эгоизм.

Антонимы