Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Sendungsbewusstsein

[ˈzɛndʊŋsbəˌvʊstˌzaɪ̯n]
По слогам sen|dungs|be|wusst|sein
§ Грамматика
Genitiv
des Sendungsbewusstseins
§Значения
poczucie misji, poczucie powołania
Das tiefe Gefühl oder die Überzeugung, eine besondere, oft moralische oder religiöse Bestimmung im Leben zu haben.
Głębokie uczucie lub przekonanie, że ma się szczególne, często moralne lub religijne przeznaczenie w życiu.
возвышенное
  1. Er handelte mit einem unerschütterlichen Sendungsbewusstsein.
    — Postępował z niezachwianą świadomością swojej misji.
  2. Ihr Sendungsbewusstsein trieb sie zu großen Taten an.
    — Jej poczucie misji skłaniało ją do wielkich czynów.
świadomość misji, poczucie celu
Das Bewusstsein über die spezifische Aufgabe oder den Zweck einer Organisation oder Institution.
Świadomość co do konkretnego zadania lub celu organizacji lub instytucji.
терминологическое
  1. Das Unternehmen stärkte das Sendungsbewusstsein seiner Mitarbeiter.
    — Firma wzmocniła poczucie misji u swoich pracowników.
  2. Ohne ein klares Sendungsbewusstsein verliert die Stiftung ihre Richtung.
    — Bez wyraźnej misji fundacja traci swój kierunek.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке