Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sensationsmeldung

[zɛnzaˈtsioːnsˌmɛldʊŋ]
По слогам sen|sa|ti|ons|mel|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Sensationsmeldung
Plural
die Sensationsmeldungen
§Значения
sensational news report
Eine Nachricht oder Meldung, die durch ihren sensationellen oder schockierenden Inhalt großes Aufsehen erregt.
A news report that causes a great sensation.
нейтральное
  1. Die Sensationsmeldung verbreitete sich innerhalb von Minuten.
    — The sensational news report spread within minutes.
  2. Keine einzige Sensationsmeldung war in der Zeitung zu finden.
    — There was not a single sensational report to be found in the newspaper.
Синонимы
dieEilmeldung·dieSchlagzeile
sensationalist headline
Eine gezielt auf Sensation ausgerichtete Schlagzeile in den Medien, oft mit geringem Informationswert.
A report designed primarily to shock or attract attention.
нейтральное
☞ Often implies low-quality journalism.
  1. Die Redaktion suchte verzweifelt nach einer neuen Sensationsmeldung.
    — The editorial team was desperately looking for a new sensationalist headline.
  2. Oft ist eine Sensationsmeldung nur reißerische Propaganda.
    — Often, a sensationalist report is merely sensationalist propaganda.
§Сложные слова
Presseesensationmeldung
sensational press report
Nachrichtensensationmeldung
sensational news report
Mediensensationmeldung
media sensation report
§Однокоренные
dieSensation
sensation
melden
to report
dieMeldung
report/announcement
sensational
sensational
§Связанные слова
dieBerichterstattung·diePressemitteilung·derBoulevardjournalismus

Сообщить об ошибке