Sensationsmeldung

[zɛnzaˈtsioːnsˌmɛldʊŋ]

По слогам sen|sa|ti|ons|mel|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Sensationsmeldung

Plural

die Sensationsmeldungen

§Значения

sansasyonel haber

Eine Nachricht oder Meldung, die durch ihren sensationellen oder schockierenden Inhalt großes Aufsehen erregt.

İçeriğiyle sansasyonel veya şok edici nitelikte olduğu için büyük ilgi uyandıran bir haber veya bildiri.

нейтральное

Die Sensationsmeldung verbreitete sich innerhalb von Minuten.

— Bu sansasyonel haber birkaç dakika içinde yayılmıştı.
Keine einzige Sensationsmeldung war in der Zeitung zu finden.

— Gazetede tek bir sansasyonel haber bile yoktu.

Синонимы

sansasyonel başlık

Eine gezielt auf Sensation ausgerichtete Schlagzeile in den Medien, oft mit geringem Informationswert.

Medyada, genellikle düşük bilgi değeri taşıyan ve özellikle sansasyon yaratmayı amaçlayan bir başlık.

нейтральное

☞ Genellikle bulvar gazeteciliği bağlamında kullanılır.

Die Redaktion suchte verzweifelt nach einer neuen Sensationsmeldung.

— Editörler çaresizce yeni bir sansasyonel haber aramaktaydılar.
Oft ist eine Sensationsmeldung nur reißerische Propaganda.

— Çoğu zaman sansasyonel bir haber sadece abartılı propaganda olur.

§Однокоренные

§Связанные слова