Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sentenz

[zɛnˈtɛnts]
По слогам sen|tenz
§ Грамматика
Genitiv
der Sentenz
Plural
die Sentenzen
§Значения
maxim, aphorism
Ein kurzer, prägnanter Spruch oder eine Lebensweisheit.
A short, pithy saying or a maxim of life.
возвышенное
  1. Er sprach eine kluge Sentenz über das Glück.
    — He uttered a wise maxim about happiness.
  2. Diese Sentenzen sind in alten Büchern zu finden.
    — These aphorisms can be found in old books.
Синонимы
derSatz·dieAussage·derSatzbau
sentence, verdict
Ein richterliches Urteil oder eine rechtliche Entscheidung.
A judicial decision or sentence.
терминологическое
☞ In modern legal language, 'Urteil' is more commonly used.
  1. Die Sentenz des Gerichts war endgültig.
    — The court's sentence was final.
  2. Nach der Sentenz wurde der Angeklagte verurteilt.
    — After the verdict, the defendant was convicted.
Синонимы
dasUrteil·derSpruch
§Сложные слова
Sentenzbau
sentence structure
Sentenzlehre
theory of sentences
Sentenzbildung
sentence formation
§Однокоренные
sentenziös
sententious
sentenzieren
to sentence, to state
Sentenzgeber
aphorist
§Связанные слова
derAphorismus·dasSprichwort·dieGrammatik

Сообщить об ошибке