Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sequestrierung

[zeːkwesˈtʁiːʁʊŋ]
По слогам se|ques|trie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Sequestrierung
Plural
die Sequestrierungen
§Значения
секвестрация, конфискация
Die vorläufige Beschlagnahmung oder Einziehung von Vermögenswerten oder Waren durch eine staatliche Behörde.
Предварительное изъятие имущества или товаров государственным органом.
терминологическое
  1. Die Sequestrierung der Gelder erfolgte auf Anordnung des Gerichts.
    — Секвестрация средств была произведена по распоряжению суда.
  2. Eine sofortige Sequestrierung der Waren ist notwendig.
    — Необходима немедленная конфискация товаров.
Синонимы
секвестра, управление имуществом
Die gerichtliche Unterstellung eines Vermögens oder einer Sache unter die Verwaltung eines Treuhänders.
Судебное назначение доверительного управляющего для управления имуществом.
терминологическое
  1. Nach der Sequestrierung übernahm ein Treuhänder die Verwaltung.
    — После секвестра управление взял на себя доверительный управляющий.
  2. Die Sequestrierung des Anwesens dauerte mehrere Monate.
    — Управление поместьем длилось несколько месяцев.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке