Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sequestrierung

[zeːkwesˈtʁiːʁʊŋ]
По слогам se|ques|trie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Sequestrierung
Plural
die Sequestrierungen
§Значения
sequestration, seizure
Die vorläufige Beschlagnahmung oder Einziehung von Vermögenswerten oder Waren durch eine staatliche Behörde.
The temporary seizure or confiscation of assets or goods by a state authority.
терминологическое
  1. Die Sequestrierung der Gelder erfolgte auf Anordnung des Gerichts.
    — The sequestration of the funds was carried out by court order.
  2. Eine sofortige Sequestrierung der Waren ist notwendig.
    — An immediate seizure of the goods is necessary.
Синонимы
dieBeschlagnahmung·diePfändung·derArrest
sequestration, receivership
Die gerichtliche Unterstellung eines Vermögens oder einer Sache unter die Verwaltung eines Treuhänders.
The judicial placement of assets under the administration of a trustee.
терминологическое
  1. Nach der Sequestrierung übernahm ein Treuhänder die Verwaltung.
    — After the sequestration, a trustee took over the administration.
  2. Die Sequestrierung des Anwesens dauerte mehrere Monate.
    — The sequestration of the estate lasted several months.
§Сложные слова
Sequestrierungsprozess
sequestration process
Sequestrierungsmaßnahme
sequestration measure
Sequestrierungsverfahren
sequestration procedure
§Однокоренные
sequestrieren
to sequester
Sequestrator
sequestrator
§Связанные слова
dieBeschlagnahme·diePfändung·Einziehung

Сообщить об ошибке