Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sequestrierung

[zeːkwesˈtʁiːʁʊŋ]
По слогам se|ques|trie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Sequestrierung
Plural
die Sequestrierungen
§Значения
sekwestryzacja, zajęcie
Die vorläufige Beschlagnahmung oder Einziehung von Vermögenswerten oder Waren durch eine staatliche Behörde.
Wstępne zajęcie lub konfiskata majątku lub towarów przez organ państwowy.
терминологическое
  1. Die Sequestrierung der Gelder erfolgte auf Anordnung des Gerichts.
    — Zablokowanie środków finansowych nastąpiło na polecenie sądu.
  2. Eine sofortige Sequestrierung der Waren ist notwendig.
    — Konieczne jest natychmiastowe zajęcie towaru.
Синонимы
dieBeschlagnahmung·diePfändung·derArrest
sekwestracja, zarząd tymczasowy
Die gerichtliche Unterstellung eines Vermögens oder einer Sache unter die Verwaltung eines Treuhänders.
Sądowe powierzenie majątku lub rzeczy pod zarząd powiernika.
терминологическое
  1. Nach der Sequestrierung übernahm ein Treuhänder die Verwaltung.
    — Po zajęciu majątku zarządzanie przejął powiernik.
  2. Die Sequestrierung des Anwesens dauerte mehrere Monate.
    — Zajęcie nieruchomości trwało kilka miesięcy.
§Однокоренные
sequestrieren
sekwestrować, zajmować
§Связанные слова
dieBeschlagnahme·diePfändung

Сообщить об ошибке