Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sequestrierung

[zeːkwesˈtʁiːʁʊŋ]
По слогам se|ques|trie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Sequestrierung
Plural
die Sequestrierungen
§Значения
секвестрація, конфіскація
Die vorläufige Beschlagnahmung oder Einziehung von Vermögenswerten oder Waren durch eine staatliche Behörde.
Тимчасове арештування або вилучення майна чи товарів державним органом.
терминологическое
  1. Die Sequestrierung der Gelder erfolgte auf Anordnung des Gerichts.
    — Арешт коштів було здійснено за наказом суду.
  2. Eine sofortige Sequestrierung der Waren ist notwendig.
    — Необхідна негайна конфіскація товарів.
Синонимы
dieBeschlagnahmung·diePfändung·derArrest
секвестрація, управління майном
Die gerichtliche Unterstellung eines Vermögens oder einer Sache unter die Verwaltung eines Treuhänders.
Судове передання майна або речі під управління довірчого керуючого.
терминологическое
  1. Nach der Sequestrierung übernahm ein Treuhänder die Verwaltung.
    — Після накладення арешту управлінням почав займатися довірений особа.
  2. Die Sequestrierung des Anwesens dauerte mehrere Monate.
    — Арешт майна тривав кілька місяців.
§Однокоренные
sequestrieren
конфіскувати, заарештувати
§Связанные слова
dieBeschlagnahme·diePfändung

Сообщить об ошибке