хейтшторм, волна критики
Ein plötzlicher, heftiger und massiver Ansturm von Kritik oder Empörung in sozialen Medien oder der Öffentlichkeit.
Внезапная и мощная волна массовой критики или возмущения в интернете.
☞ Заимствование из английского языка.
-
Der Shitsturm gegen die neue Werbekampagne war kaum zu stoppen.— Волна критики против новой рекламной кампании была почти неудержимой.
-
Der plötzliche Shitsturm auf Twitter löste eine große Debatte aus.— Внезапная волна критики в Твиттере вызвала большие дебаты.
-
Nach dem kontroversen Interview erlebte der Politiker einen heftigen Shitsturm.— После скандального интервью политик столкнулся с мощной волной критики.
Синонимы