shitstorm, wave of criticism
Ein plötzlicher, heftiger und massiver Ansturm von Kritik oder Empörung in sozialen Medien oder der Öffentlichkeit.
A sudden and massive wave of public criticism or outrage, typically online.
☞ Loanword from English.
-
Der Shitsturm gegen die neue Werbekampagne war kaum zu stoppen.— The shitstorm against the new advertising campaign was almost unstoppable.
-
Der plötzliche Shitsturm auf Twitter löste eine große Debatte aus.— The sudden shitstorm on Twitter triggered a major debate.
-
Nach dem kontroversen Interview erlebte der Politiker einen heftigen Shitsturm.— After the controversial interview, the politician experienced a massive shitstorm.
Синонимы