tempête de critiques, vague de reproches
Ein plötzlicher, heftiger und massiver Ansturm von Kritik oder Empörung in sozialen Medien oder der Öffentlichkeit.
Une vague soudaine, intense et massive de critiques ou d’indignation sur les réseaux sociaux ou dans le public.
☞ Mot emprunté à l’anglais ; est souvent utilisé dans le contexte des tempêtes de critiques en ligne.
-
Der Shitsturm gegen die neue Werbekampagne war kaum zu stoppen.
-
Der plötzliche Shitsturm auf Twitter löste eine große Debatte aus.
-
Nach dem kontroversen Interview erlebte der Politiker einen heftigen Shitsturm.
Синонимы