Sicherheitsloch

[ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌlɔx]

По слогам si|cher|heits|loch

§ Грамматика

Genitiv

des Sicherheitslochs

Plural

die Sicherheitslöcher

§Значения

уязвимость, брешь в защите

Eine Schwachstelle in einem Computersystem oder einer Software, die es Angreifern ermöglicht, unbefugten Zugriff zu erlangen.

Уязвимость в программном обеспечении или компьютерной системе.

терминологическое

Der Hacker nutzte ein kritisches Sicherheitsloch im Betriebssystem aus.

— Хакер воспользовался критической уязвимостью в операционной системе.
Die Entwickler schlossen das Sicherheitsloch mit einem Update.

— Разработчики устранили брешь в защите с помощью обновления.

Синонимы

пробел в безопасности, уязвимость

Eine Lücke in einem Sicherheitskonzept oder einer Schutzmaßnahme, die ein Risiko darstellt.

Недостаток в системе мер безопасности или защитных протоколах.

нейтральное

Das neue Protokoll weist ein gefährliches Sicherheitsloch auf.

— В новом протоколе обнаруживается опасный пробел в безопасности.
Wir müssen dieses Sicherheitsloch in unserer Strategie sofort schließen.

— Мы должны немедленно устранить эту уязвимость в нашей стратегии.

§Сложные слова

§Однокоренные