Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Sichtvermerk

[ˈzɪçtˌfɛɐ̯ˌmɛɐ̯k]
По слогам sicht|ver|merk
§ Грамматика
Genitiv
des Sichtvermerks
Plural
die Sichtvermerke
§Значения
note d’inspection, notation de révision
Ein offizieller Vermerk oder Stempel in einem Dokument, der eine Prüfung oder Sichtung bestätigt.
Une note officielle ou un cachet sur un document, attestant d’un contrôle ou d’une vérification.
нейтральное терминологическое
  1. Der Prüfer setzte einen Sichtvermerk auf das Protokoll.
  2. Ohne diesen Sichtvermerk ist das Dokument nicht gültig.
Синонимы
tampon de visa, tampon d’entrée/sortie
Ein Eintrag in einem Reisepass oder Visum, der die Ein- oder Ausreise dokumentiert.
Une inscription dans un passeport ou un visa qui documente l’entrée ou la sortie.
нейтральное терминологическое
☞ Ce terme est souvent utilisé dans le contexte des contrôles aux frontières.
  1. Der Beamte prüfte den Sichtvermerk im Reisepass.
  2. Fehlt ein Sichtvermerk bei der Einreise, gibt es Probleme.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке