Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sinnstiftung

[ˈzɪnstɪftʊŋ]
По слогам sinn|stif|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Sinnstiftung
§Значения
nadawanie sensu
Der Prozess oder das Ergebnis, durch den einer Tätigkeit, einem Leben oder einer Situation eine tiefere Bedeutung oder ein Zweck verliehen wird.
Proces lub rezultat, dzięki któremu jakiejś czynności, życiu lub sytuacji nadawane jest głębsze znaczenie lub cel.
нейтральное терминологическое
  1. Die Sinnstiftung durch die Arbeit ist für viele Menschen essenziell.
    — Nadanie sensu poprzez pracę jest dla wielu ludzi niezwykle ważne.
  2. Er suchte nach einer neuen Sinnstiftung in seinem Leben.
    — Szukał nowego sensu w swoim życiu.
Синонимы
dieSinngebung
nadawanie sensu, tworzenie znaczenia
Die Erzeugung von Sinnhaftigkeit oder Werten innerhalb eines sozialen oder philosophischen Kontextes.
Tworzenie sensu lub wartości w ramach kontekstu społecznego lub filozoficznego.
возвышенное терминологическое
  1. Die philosophische Sinnstiftung erfordert eine intensive Reflexion.
    — Filozoficzne nadawanie sensu wymaga głębokiej refleksji.
  2. Kultur trägt maßgeblich zur kollektiven Sinnstiftung bei.
    — Kultura odgrywa kluczową rolę w tworzeniu wspólnego sensu.
§Однокоренные
derSinn
rozum, intelekt
stiften
darować
sinnstiftend
znaczący, nadający sens
§Связанные слова
dieSelbstverwirklichung

Сообщить об ошибке