Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Sinnsucher

[ˈzɪnˌzuːxɐ]
По слогам sinn|su|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Sinnsuchers
Plural
die Sinnsucher
§Значения
seeker of meaning
Eine Person, die nach dem tieferen Sinn des Lebens oder nach existenziellen Antworten sucht.
A person searching for the deeper meaning of life.
нейтральное
  1. Als Sinnsucher verbringt er viel Zeit in der Natur.
    — As a seeker of meaning, he spends a lot of time in nature.
  2. Viele junge Sinnsucher verlassen die Großstädte.
    — Many young seekers of meaning are leaving the big cities.
Синонимы
derPhilosoph·derDenker
seeker of significance
Jemand, der nach einer tieferen Bedeutung oder Logik in einem Text, Kunstwerk oder einer Situation sucht.
One who attempts to find underlying meaning in abstract concepts or works.
возвышенное
  1. Der Kritiker agierte wie ein Sinnsucher in diesem Text.
    — The critic acted like a seeker of significance in this text.
  2. Als Sinnsucher betrachtet er jedes moderne Gemälde sehr intensiv.
    — As a seeker of significance, he examines every modern painting very intensely.
§Сложные слова
Existenzsinnsucher
seeker of existential meaning
Lebenssinnsucher
seeker of the meaning of life
Wahrheitssinnsucher
seeker of truth and meaning
§Однокоренные
derSinn
sense, meaning
sinnvoll
meaningful, sensible
sinnlos
senseless, meaningless
besinnen
to reflect, to repent
dieSinnlichkeit
sensuality
ersinnen
to devise, to invent
§Связанные слова
Suchende·dieErkenntnis·derLebenssinn

Сообщить об ошибке