collective family responsibility
Die rechtliche Verantwortlichkeit oder Bestrafung von Familienangehörigen für die Taten eines Verwandten.
The principle where family members are held accountable for the crimes of a relative.
☞ Often used in a historical context.
-
Die Sippenhaftung war ein grausames Instrument der Unterdrückung.— Collective family responsibility was a cruel instrument of oppression.
-
Das Regime wandte die Sippenhaftung gegen die Opposition an.— The regime applied collective family responsibility against the opposition.
-
Kein moderner Rechtsstaat würde jemals die Sippenhaftung zulassen.— No modern state governed by the rule of law would ever allow collective family responsibility.
Синонимы
Kollektivhaftung·Sippenhaft