Sklavenarbeit

[ˈsklɑːvənˌʔarbaɪ̯t]

По слогам sklaven|ar|beit

§ Грамматика

Genitiv

der Sklavenarbeit

Plural

die Sklavenarbeiten

§Значения

slave labor

Arbeit, die unter Zwang und ohne Freiheit durch versklavte Menschen verrichtet wird.

Labor performed by enslaved people under coercion.

нейтральное

Die Geschichte zeigt die Grausamkeit der Sklavenarbeit.

— History shows the cruelty of slave labor.
Viele Produkte wurden früher durch Sklavenarbeit gewonnen.

— Many products were formerly obtained through slave labor.

Синонимы

drudgery, hard labor

Metaphorisch für extrem harte, ausbeuterische oder monotone Arbeit.

Figurative meaning: extremely hard, exhausting, or monotonous work.

разговорное

☞ Used as a hyperbole.

Das Aufräumen des ganzen Gartens war echte Sklavenarbeit.

— Cleaning up the whole garden was real drudgery.
Diese Schreibarbeit ist reine Sklavenarbeit.

— This writing work is pure drudgery.

Антонимы

Freiwilligenarbeit

§Идиомы