Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Soirée

[swaˈreː]
По слогам soi|rée
§ Грамматика
Genitiv
der Soirée
Plural
die Soirées
§Значения
вечерний прием, светский вечер
Ein festlicher, meist privater Abend mit gesellschaftlichem Programm oder Unterhaltung.
Торжественный вечерний прием, обычно в узком кругу.
возвышенное
  1. Die Musik auf der Soirée war sehr angenehm und entspannend.
    — Музыка на светском вечере была очень приятной и расслабляющей.
  2. Die elegante Soirée fand in einem kleinen Schloss statt.
    — Элегантный светский вечер проходил в маленьком замке.
Синонимы
Abendgesellschaft·Empfang·Fest
вечернее мероприятие, концерт
Ein Abendveranstaltung oder ein Konzertabend, der oft einen kulturellen Schwerpunkt hat.
Вечернее культурное мероприятие или музыкальный вечер.
нейтральное
  1. Die elegante Soirée am Samstagabend war ein großer Erfolg.
    — Элегантное вечернее мероприятие в субботу вечером имело большой успех.
  2. Die Musikstudenten organisierten eine kleine Soirée in der Aula.
    — Студенты-музыканты организовали небольшой вечерний концерт в актовом зале.
§Сложные слова
Haussoirée
домашний вечерний прием
Musiksoirée
музыкальный вечер
Kunstsoirée
вечер искусств
Salonsoirée
салонный вечер
§Связанные слова
Abend·Gesellschaft·Feier

Сообщить об ошибке