Soldo — WBuch

сольдо, монета

Ein historisches Zahlungsmittel oder eine Münze, die in der Vergangenheit verwendet wurde.

Історичний засіб платежу або монета, яка використовувалася в минулому.

возвышенное

Der Händler verlangte einen einzigen Soldo für die Ware.

— Торговець вимагав лише один сольдо за товар.
Alte Soldi wurden in der Truhe aufbewahrt.

— Старі гроші зберігалися у скрині.

Синонимы

оплата, зарплата

Ein veralteter Begriff für Lohn oder Sold, oft in literarischen Kontexten verwendet.

Застарілий термін для позначення заробітної плати або платні; часто вживається в літературному контексті.

возвышенное

Er arbeitete hart für seinen geringen Soldo.

— Він наполегливо працював за свою мізерну зарплату.
Kein Soldo war für die Dienste des Dieners vorgesehen.

— Не було виділено жодної копійки на оплату послуг слуги.